Thailändische Überweisungsbelege: was sie zeigen und wie Sie sie nutzen
Was ein Überweisungsbeleg ist
Ein Überweisungsbeleg ist die Bestätigung, die Ihre Bank- oder Wallet-App nach einer Überweisung oder QR-Zahlung zeigt. Sie können ihn in Ihren Fotos speichern oder an die Person schicken, die Sie bezahlt haben.
Auch PromptPay-Belege sind Überweisungsbelege. Mit PromptPay senden Sie Geld an eine Telefonnummer oder eine Ausweisnummer oder bezahlen in einem Geschäft, indem Sie dessen QR-Code scannen. Eine PromptPay-Zahlung aus einer Bank-App ergibt den üblichen Beleg dieser Bank.
Was auf dem Beleg steht
Das Aussehen unterscheidet sich je nach Bank, doch die meisten Belege zeigen dieselben Angaben: einen Hinweis, dass die Zahlung abgeschlossen ist, Datum und Uhrzeit, den Betrag in Baht, eine Gebühr, den Absender (Ihr Name, Ihre Bank und ein Teil Ihrer Kontonummer), den Empfänger (die Person oder das Geschäft mit Bank oder PromptPay-Nummer), eine Referenznummer und einen QR-Code.
Slip Tracker liest aus unterstützten Belegen den Betrag und eine Gebühr, Datum und Uhrzeit, wer gezahlt und wer das Geld erhalten hat, beide Banken und die Referenznummer.
Wo Ihre Belege gespeichert sind
Bietet Ihre Bank-App das automatische Speichern von Belegen an, schalten Sie es ein, dann landet jeder Beleg in Ihren Fotos. Sonst speichern Sie das Bild oder machen einen Screenshot, solange der Beleg geöffnet ist.
Ein Beleg, den Ihnen jemand im Chat schickt, bleibt im Chat, bis Sie ihn in Ihren Fotos speichern. Das Datum des Fotos ist der Tag des Speicherns und nicht unbedingt der Zahlungstag. Maßgeblich ist das Datum auf dem Beleg.
Der QR-Code auf dem Beleg
Viele thailändische Belege tragen einen QR-Code mit Angaben wie der Referenznummer und der Bank, die das Geld gesendet hat. Slip Tracker liest diese Angaben aus dem Code.
Das Lesen des Codes beweist nicht, dass eine Zahlung echt ist oder Geld angekommen ist. Slip Tracker verbindet sich nie mit einer Bank. Ob Geld bei Ihnen eingegangen ist, sehen Sie in Ihrer eigenen Bank-App.
Aus Belegen eine Ausgabenübersicht machen
Öffnen Sie in Slip Tracker Neu und dann Scannen, und wählen Sie die gespeicherten Belege. Die App trägt Betrag, Datum und Namen ein und vergibt eine Kategorie, wenn sie das Geschäft kennt. Sichere Belege fügt sie direkt hinzu, unsichere markiert sie mit Überprüfung erforderlich. Bereits hinzugefügte Belege werden übersprungen.
Die App kennt die Beleg-Layouts von K PLUS, SCB EASY, Krungthai NEXT, Bangkok Bank und TrueMoney Wallet. Bei anderen Banken trägt sie nur ein, was sicher ist, und bittet Sie um eine Prüfung. Unter Android liest sie thailändischen und englischen Text sowie den QR-Code auf unterstützten Belegen und bittet Sie, thailändische Namen mit dem Beleg zu vergleichen.
Häufige Fragen
Prüft Slip Tracker, ob ein Beleg echt ist?
Nein. Die App liest Belege, um Ihre Ausgaben zu erfassen. Sie verbindet sich nie mit einer Bank und kann daher echte und gefälschte Belege nicht unterscheiden. Prüfen Sie erhaltenes Geld in Ihrer eigenen Bank-App.
Kann ich einen Beleg aus einem Chat verwenden?
Ja. Speichern Sie ihn zuerst in Ihren Fotos und wählen Sie ihn dann in Slip Tracker. Prüfen Sie, ob er als Eingang oder Ausgang gespeichert ist.
Was, wenn ich den Beleg gelöscht habe?
Tragen Sie die Zahlung mit Datum und Betrag von Hand ein. Sie zählt wie jede andere Zahlung zur Monatssumme.
Kostenlos für Android laden
Für Android ab Version 8.0. Die iPhone-App erscheint bald.
