Slip Tracker
ประกาศความเป็นส่วนตัว
1. เราคือใคร
Slip Tracker เป็นแอปพลิเคชันบน iPhone ที่อ่านสลิปการชำระเงินของไทยที่คุณเลือก แล้วเปลี่ยนเป็นบันทึกรายจ่ายส่วนตัวที่เก็บไว้ในเครื่องของคุณเอง
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับข้อมูลจำนวนจำกัดที่อธิบายในประกาศนี้ คือ La Win Ko ผู้พัฒนารายบุคคลซึ่งใช้ชื่อทางการค้าว่า Slip Tracker ซึ่งในประกาศนี้เรียกว่า "เรา" หรือ "Slip Tracker" คุณติดต่อเราได้ทางอีเมล privacy@sliptracker.app
การประมวลผลที่อธิบายในประกาศนี้แบ่งได้ดังนี้
- แอปพลิเคชันประมวลผลสลิปและบันทึกของคุณบน iPhone ของคุณ Slip Tracker ไม่มีเซิร์ฟเวอร์สำหรับข้อมูลดังกล่าว
- โดยทั่วไปเราเข้าถึงบันทึกเหล่านั้นไม่ได้ เพราะเก็บอยู่ในฐานข้อมูลที่เข้ารหัสในเครื่องของคุณ และกุญแจถอดรหัสอยู่ใน Keychain ของเครื่องนั้น
- เราได้รับข้อมูลที่คุณตั้งใจส่งมาให้ฝ่ายช่วยเหลือ
- Apple เป็นผู้ประมวลผลการซื้อผ่าน App Store และการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud ตามข้อกำหนดของ Apple เอง
- ผู้ให้บริการโฮสติ้งของเราอาจประมวลผลบันทึกการเข้าถึงเว็บไซต์ตามปกติ
2. ช่องทางติดต่อ
หากมีคำถามเกี่ยวกับประกาศนี้หรือเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ:
- ติดต่อเรื่องความเป็นส่วนตัว
- privacy@sliptracker.app
- ฝ่ายช่วยเหลือทั่วไป
- support@sliptracker.app
3. ขอบเขตของประกาศนี้
ประกาศนี้ใช้กับ:
- แอปพลิเคชัน Slip Tracker สำหรับ iPhone
- เว็บไซต์นี้ รวมถึงหน้าประกาศความเป็นส่วนตัวและหน้าข้อกำหนดการใช้งาน
- การติดต่อกับฝ่ายช่วยเหลือที่คุณส่งมาถึงเรา
ประกาศนี้ไม่ครอบคลุมการประมวลผลของ Apple เมื่อคุณซื้อการสมัครสมาชิกผ่าน App Store หรือเมื่อคุณเปิดการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud Apple จะประมวลผลข้อมูลนั้นในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลของตนเอง ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple และไม่ครอบคลุมบริการอื่นที่คุณเลือกส่งไฟล์ที่ส่งออกไปให้
4. คำนิยาม
- ข้อมูลส่วนบุคคล
- ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลธรรมดาซึ่งทำให้ระบุตัวบุคคลนั้นได้ ตามมาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562
- ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
- ผู้ซึ่งมีอำนาจตัดสินใจเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล
- ผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
- ผู้ซึ่งประมวลผลข้อมูลตามคำสั่งของผู้ควบคุมข้อมูล
- PDPA
- พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ของประเทศไทย
- สคส.
- คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
- สลิป
- ภาพ ซึ่งโดยทั่วไปคือภาพหน้าจอ ของการยืนยันการโอนเงินหรือการชำระเงินจากธนาคารหรือแอปชำระเงินของไทย
- บันทึก
- รายการที่จัดเก็บไว้ในแอปพลิเคชัน ไม่ว่าจะสร้างจากสลิปหรือกรอกเองด้วยมือ
- เครื่องของคุณ
- iPhone ที่คุณติดตั้งแอปพลิเคชันนี้ไว้
5. สลิปและข้อมูลที่อ่านได้จากสลิป
ภาพสลิปและการเข้าถึงรูปภาพที่เลือก
แอปพลิเคชันอ่านภาพสลิปจากคลังรูปภาพของคุณ มีสองเส้นทาง และทั้งสองเส้นทางเริ่มต้นจากคุณเสมอ
- คุณเลือกภาพเอง แอปเปิดตัวเลือกรูปภาพมาตรฐานของ iOS และ iOS จะส่งให้เฉพาะภาพที่คุณเลือกเท่านั้น เส้นทางนี้ใช้ได้แม้คุณไม่ได้อนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพ
- คุณอนุญาตให้เข้าถึงรูปภาพเพื่อให้แอปเสนอรายการให้เลือก เมื่อได้รับอนุญาต แอปจะแสดงรายการภาพภายในช่วงเวลาที่จำกัดไว้ คือวันนี้และเมื่อวาน หรือช่วงวันที่ที่คุณกำหนด และเลือกเฉพาะภาพหน้าจอได้ ทุกคำสั่งค้นหาจำกัดอยู่ในช่วงที่คุณกำหนดเสมอ ไม่มีคำสั่งใดที่อ่านคลังรูปภาพทั้งหมด และไม่มีภาพใดถูกอ่านโดยที่คุณไม่ได้ขอรายการนั้น
แอปพลิเคชันไม่มีฟีเจอร์กล้อง ไม่เคยเปิดกล้องและไม่บันทึกเสียง และไม่ได้ประกาศข้อความขออนุญาตของ iOS สำหรับสองอย่างนี้ไว้โดยเจตนา
ชื่ออัลบั้ม เมื่อแอปแสดง จะถูกอ่านสด ๆ จากแอปรูปภาพ และไม่มีการจัดเก็บไว้
ตัวภาพสลิปเองไม่เคยถูกบันทึกเข้าไปในแอปพลิเคชัน ภาพจะถูกอ่าน ประมวลผลบนเครื่องของคุณ แล้วปล่อยไป รูปต้นฉบับยังคงอยู่ในคลังรูปภาพของคุณ อยู่ในความควบคุมของคุณเหมือนเดิมทุกประการ
ข้อมูลที่ได้จากการอ่านสลิป
การอ่านตัวอักษรจากภาพใช้ Apple Vision ซึ่งทำงานบน iPhone ของคุณทั้งหมด ข้อความที่อ่านได้จะถูกวิเคราะห์บนเครื่องของคุณด้วยชุดคำสั่งที่ติดมากับแอป หากสลิปมี QR สำหรับตรวจสอบสลิปตามมาตรฐานของธนาคารแห่งประเทศไทย การถอดรหัส QR นั้นก็เกิดขึ้นบนเครื่องของคุณเช่นกัน
ข้อความดิบที่อ่านได้ไม่ถูกจัดเก็บไว้ เมื่อดึงข้อมูลตามช่องต่าง ๆ ได้แล้ว ข้อความนั้นจะถูกทิ้ง สิ่งที่แอปเก็บไว้คือค่าแฮชของภาพและค่าแฮชของข้อความที่อ่านได้ ซึ่งเป็นค่าทางเดียวที่ใช้จดจำสลิปที่คุณเคยนำเข้าแล้ว เพื่อข้ามไปแทนการบันทึกซ้ำ
ในขั้นตอนนี้ไม่มีภาพสลิป ไม่มีข้อความที่อ่านได้ และไม่มีข้อมูลช่องใดถูกส่งมายังเราหรือไปยังบุคคลที่สาม ขั้นตอนนี้ทำงานได้โดยไม่ต้องต่ออินเทอร์เน็ตเลย
6. ข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องของคุณ
จำนวนเงิน วันที่ ผู้รับ ธนาคาร หมวดหมู่ และบันทึกย่อ
บันทึกหนึ่งรายการอาจมีข้อมูลต่อไปนี้ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในเครื่องของคุณ:
- จำนวนเงิน ค่าธรรมเนียม และสกุลเงิน
- วันและเวลาที่พิมพ์อยู่บนสลิป
- ชื่อและธนาคารของผู้โอน และชื่อและธนาคารของผู้รับ
- เลขบัญชีที่ปิดบางส่วนตามที่พิมพ์บนสลิป คือเลขบัญชีที่ถูกซ่อนบางหลัก เลขสี่หลักสุดท้าย และรหัสธนาคาร
- เลขที่อ้างอิงของรายการ
- แอปต้นทางของสลิป
- ทิศทางของเงิน คือเงินออก เงินเข้า หรือการโอนระหว่างบัญชีของคุณเอง
- หมวดหมู่และร้านค้าที่แอปจับคู่ให้หรือที่คุณเลือกเอง
- บันทึกย่อที่คุณพิมพ์เพิ่มเอง
- บัญชีที่คุณระบุว่าเป็นของคุณเอง เพื่อให้แอปแยกรายจ่ายออกจากเงินที่ได้รับ
- ค่าความเชื่อมั่นของแต่ละช่องและสถานะรอตรวจสอบ เพื่อให้ค่าที่ยังไม่แน่นอนรอคุณตรวจ แทนที่จะถูกบันทึกไปเงียบ ๆ
ข้อมูลบางส่วนเป็นข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น เช่น ชื่อของคนที่คุณโอนเงินไปให้ คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะนำเข้าสลิปใบใด และข้อมูลนั้นจะอยู่ในเครื่องของคุณภายใต้ความควบคุมของคุณ
ข้อมูลอื่นที่เก็บไว้ในเครื่องเท่านั้น
ทุกอย่างในหัวข้อจำนวนเงิน วันที่ ผู้รับ ธนาคาร หมวดหมู่ และบันทึกย่อ ถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูลในเครื่องบน iPhone ของคุณ โดยเข้ารหัสด้วย SQLCipher กุญแจเข้ารหัสถูกสร้างขึ้นบนเครื่องของคุณเมื่อเปิดใช้งานครั้งแรก จากแหล่งสุ่มที่ปลอดภัยของระบบปฏิบัติการ และเก็บไว้ใน Keychain ของ iOS ด้วยระดับการเข้าถึงแบบเฉพาะเครื่องนี้เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าจะไม่ถูกซิงก์ไปกับ iCloud Keychain
สิ่งที่เก็บไว้ในเครื่องของคุณเท่านั้นเช่นกัน:
- การตั้งค่าและการปรับแต่งการแสดงผลของคุณ
- กฎร้านค้าและหมวดหมู่ของคุณ
- จำนวนสลิปที่อ่านไปแล้วในรอบโควตาปัจจุบัน
- ค่าแฮชของภาพและข้อความที่ใช้ป้องกันการบันทึกซ้ำ
- หากคุณเปิดล็อกแอป จะมีค่าแฮชของรหัสผ่านที่ผสมค่าสุ่ม เก็บไว้ใน Keychain ของ iOS ตามที่อธิบายในหัวข้อล็อกแอปและการใช้ข้อมูลชีวมิติ
เราไม่มีสิทธิเข้าถึงข้อมูลเหล่านี้เลย
ล็อกแอปและการใช้ข้อมูลชีวมิติ
ล็อกแอปเป็นฟีเจอร์เสริมและปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น หากคุณเปิดใช้งาน คุณจะตั้งรหัสผ่าน เราไม่เคยเก็บตัวรหัสผ่านของคุณ แอปเก็บเพียงค่าสุ่มและค่าแฮชที่คำนวณจากรหัสผ่านกับค่าสุ่มนั้น ไว้ใน Keychain ของ iOS ด้วยระดับการเข้าถึงแบบเฉพาะเครื่องนี้เท่านั้น
การปลดล็อกด้วย Face ID หรือ Touch ID เป็นตัวเลือกเพิ่มเติม ซึ่งปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้นเช่นกัน และรหัสผ่านยังใช้เป็นทางสำรองได้เสมอ การตรวจสอบข้อมูลชีวมิติดำเนินการโดย iOS ทั้งหมด แอปได้รับเพียงผลลัพธ์ว่าสำเร็จหรือไม่สำเร็จ แอปไม่เคยเห็น ไม่เคยได้รับ และไม่เคยจัดเก็บข้อมูลใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณ และเราก็เช่นกัน
ล็อกแอปเป็นการควบคุมการเข้าถึงหน้าจอ ซึ่งแยกจากการเข้ารหัสฐานข้อมูลในหัวข้อข้อมูลอื่นที่เก็บไว้ในเครื่องเท่านั้น ที่เปิดใช้งานอยู่เสมอ
7. การสรุปบนเครื่อง
แอปพลิเคชันมีฟีเจอร์เสริมที่มองหารูปแบบจากบันทึกที่คุณตรวจสอบแล้ว บน iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence และที่คุณเปิดใช้งานไว้ ฟีเจอร์นี้จะใช้ Foundation Models ของ Apple ซึ่งทำงานบนเครื่อง ความพร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับรุ่นเครื่อง เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และการตั้งค่า Apple Intelligence ของคุณ
ฟีเจอร์นี้ปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น และจะยังปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดใช้งานในการตั้งค่าของแอป
โมเดลทำงานบน iPhone ของคุณ ข้อมูลเข้าและผลลัพธ์ของโมเดลไม่ออกจากเครื่อง การออกแบบยังจำกัดขอบเขตไว้อย่างเข้มงวด โมเดลส่งคืนเพียงข้อกำหนดของคำถาม คือการอ้างถึงหัวข้อ ตัวชี้วัด การเปรียบเทียบ และทิศทางเท่านั้น ไม่ส่งคืนจำนวนเงิน ไม่ส่งคืนชื่อ ไม่ส่งคืนวันที่ และไม่ส่งคืนรหัสของบันทึกใด จากนั้นแอปจะคำนวณผลลัพธ์ใหม่จากบันทึกของคุณเอง และปฏิเสธสิ่งที่ตรวจสอบไม่ได้ ส่วนประโยคที่คุณอ่านนั้นเขียนไว้ในแอปในภาษาของคุณ
บน iPhone ที่ไม่รองรับฟีเจอร์นี้ แอปจะคำนวณรูปแบบเดียวกันบนเครื่องโดยไม่ใช้โมเดล และบอกให้คุณรู้ว่ากำลังดูแบบไหนอยู่
ยังมีฟีเจอร์เสริมอีกอย่างที่ช่วยแนะนำหมวดหมู่สำหรับชื่อร้านที่ระบบยังไม่รู้จัก โดยใช้กลไกบนเครื่องเดียวกัน และปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้นเช่นกัน
8. ข้อมูลที่เราได้รับ
ข้อมูลที่ไปถึงผู้พัฒนาจริง
หัวข้อนี้สั้นที่สุดในประกาศฉบับนี้ และตั้งใจให้เป็นเช่นนั้น
ในการใช้งานตามปกติ เราไม่ได้รับหรือจัดเก็บภาพสลิปหรือบันทึกรายจ่ายของคุณ บนเซิร์ฟเวอร์ที่ดำเนินการโดย Slip Tracker เพราะไม่มีเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวอยู่จริง แอปพลิเคชันไม่มีซอฟต์แวร์เก็บสถิติการใช้งาน ไม่มีซอฟต์แวร์รายงานข้อผิดพลาด ไม่มีซอฟต์แวร์โฆษณา และไม่มีเทคโนโลยีติดตามใด ๆ ทั้งสิ้น แอปติดต่อบริการภายนอกรายเดียว คือ RevenueCat และเฉพาะเรื่องการซื้อเท่านั้น ดูหัวข้อการซื้อผ่าน App Storeด้านล่าง
เราได้รับข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะเมื่อ:
- คุณติดต่อฝ่ายช่วยเหลือ ซึ่งเราจะได้รับสิ่งที่คุณเลือกส่งมา (หัวข้อการติดต่อฝ่ายช่วยเหลือและไฟล์แนบ)
- คุณเข้าชมเว็บไซต์นี้ ซึ่งผู้ให้บริการโฮสติ้งของเราจะบันทึกล็อกการเข้าถึงและความปลอดภัยตามมาตรฐาน (หัวข้อบันทึกการเข้าถึงและความปลอดภัยของเว็บไซต์)
- คุณซื้อการสมัครสมาชิก ซึ่ง Apple จะให้รายงานยอดขายและการสมัคร สมาชิกแก่เราตามที่อธิบายในหัวข้อการซื้อผ่าน App Store และ RevenueCat จะตรวจสอบการซื้อให้เรา
การซื้อผ่าน App Store
พรีเมียมขายเป็นการสมัครสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติผ่าน App Store ของ Apple Apple เป็นผู้ดำเนินการชำระเงินและถือข้อมูลการชำระเงินของคุณ ไม่ใช่เรา เราไม่เคยเห็นวิธีการชำระเงิน เลขบัตร หรือข้อมูลบัญชี Apple ของคุณ
เราใช้ RevenueCat เพื่อตรวจสอบว่าการซื้อพรีเมียมเป็นของจริง และเพื่อคืนสิทธินั้นให้คุณเมื่อคุณติดตั้งแอปใหม่หรือเปลี่ยนเครื่อง iPhone เมื่อแอปเริ่มทำงาน เมื่อคุณกลับเข้ามาที่แอป และเมื่อคุณซื้อหรือกู้คืนพรีเมียม แอปจะถาม RevenueCat ว่าพรีเมียมยังใช้งานอยู่หรือไม่ สิ่งที่ RevenueCat ใช้ตรวจสอบกับ Apple เพื่อตอบคำถามนี้ คือรายละเอียดการซื้อ ผ่าน App Store ของคุณ
RevenueCat รู้จักแอปของคุณเป็นรหัสสุ่มที่ RevenueCat สร้างขึ้นเอง รหัสนั้นไม่ใช่ชื่อ ไม่ใช่อีเมล และไม่ใช่บัญชี Apple ของคุณ และเราย้อนกลับจากรหัสนั้นมาเป็นตัวคุณไม่ได้ เราปิดการเก็บรหัสโฆษณาและรหัสอุปกรณ์ที่ RevenueCat เก็บได้ตามปกติไว้แล้ว
สลิปและรายการใช้จ่ายของคุณไม่เคยถูกส่งไปยัง RevenueCat สิ่งเดียวที่ส่งไปคือข้อมูลการซื้อ
Apple ให้รายงานยอดขาย การสมัครสมาชิก และการจ่ายเงินแก่ผู้พัฒนา รายงานนั้นคือสิ่งที่เราได้รับเกี่ยวกับการซื้อ เราไม่ได้รับชื่อ อีเมล หรือข้อมูลการชำระเงินของคุณจาก Apple ผ่านรายงานนี้
บันทึกการเข้าถึงและความปลอดภัยของเว็บไซต์
เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์แบบสแตติก ไม่ตั้งคุกกี้ ไม่มีเครื่องมือเก็บสถิติการใช้งาน ไม่มี tag manager ไม่มีพิกเซลโฆษณา และไม่มีการฝังเนื้อหาจากโซเชียลหรือวิดีโอ ฟอนต์ของเว็บไซต์ให้บริการจากเว็บไซต์นี้เอง ไม่ได้ดึงจากเครือข่ายฟอนต์ภายนอก การเปิดหน้าเว็บที่นี่จึงไม่เปิดเผยหมายเลข IP ของคุณให้ผู้ให้บริการฟอนต์รายอื่น
เช่นเดียวกับเว็บไซต์ทั่วไป เว็บไซต์นี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการโฮสติ้ง Vercel ซึ่งบันทึกล็อกของเซิร์ฟเวอร์ตามมาตรฐานเพื่อการให้บริการ ความปลอดภัย และการป้องกันการใช้งานโดยมิชอบ ล็อกเหล่านั้นโดยทั่วไปประกอบด้วยหมายเลข IP วันและเวลาที่ร้องขอ หน้าที่ร้องขอ หน้าที่อ้างอิงมา และข้อมูลเบราว์เซอร์ของคุณ เราใช้ล็อกเหล่านี้เพียงเพื่อให้เว็บไซต์ใช้งานได้และปลอดภัย และไม่ได้ใช้เพื่อสร้างโปรไฟล์ของคุณ
ระยะเวลาเก็บล็อกคือ 1 ชั่วโมง
การจดจำภาษาของเว็บไซต์
หากคุณใช้ปุ่มเลือกภาษาบนเว็บไซต์นี้
เบราว์เซอร์ของคุณจะเก็บค่าสั้น ๆ หนึ่งค่าไว้ใน local storage ภายใต้คีย์
sliptracker.lang
เพื่อบันทึกว่าคุณเลือกภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย
ค่านี้อยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเอง ไม่เคยถูกส่งมายังเรา ไม่ใช่คุกกี้ และไม่ได้ใช้ระบุตัวตนหรือติดตามคุณ ค่านี้จะถูกเก็บก็ต่อเมื่อคุณเลือกภาษาด้วยตนเองเท่านั้น และคุณลบได้ตลอดเวลาโดยล้างข้อมูลเว็บไซต์ในเบราว์เซอร์
การติดต่อฝ่ายช่วยเหลือและไฟล์แนบ
หากคุณติดต่อฝ่ายช่วยเหลือ เราจะได้รับข้อมูลและไฟล์แนบที่คุณเลือกส่งมา ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยอีเมลของคุณ เนื้อหาข้อความ และสิ่งที่คุณแนบมา ซึ่งอาจรวมถึงภาพหน้าจอ
กรุณาอย่าส่งภาพสลิป ภาพหน้าจอบันทึกของคุณที่ยังไม่ได้ปิดข้อมูล หรือไฟล์สำรอง มาให้เรา เว้นแต่เราจะร้องขอเป็นการเฉพาะและคุณได้ลบส่วนที่ไม่ต้องการให้เราเห็นแล้ว เราไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลทางการเงินของคุณเพื่อช่วยเหลือคุณ และเราก็ไม่อยากถือข้อมูลนั้นไว้
การติดต่อกับฝ่ายช่วยเหลือดำเนินการผ่าน Google Workspace และเก็บรักษาไว้เป็นระยะเวลา 12 เดือน หลังจากนั้นเราจะลบทิ้ง
9. การสำรองข้อมูลขึ้น iCloud
การสำรองข้อมูลขึ้น iCloud เป็นฟีเจอร์เสริมที่มาพร้อมพรีเมียม และปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดใช้งาน
เมื่อเปิดใช้งาน แอปจะเขียนไฟล์สำรองที่มีบันทึกของคุณไปยังบัญชี iCloud ของคุณเอง ในโฟลเดอร์ iCloud Drive ของแอป โดยพยายามเขียนอย่างมากทุก 24 ชั่วโมง เมื่อคุณเปิดแอปหรือเมื่อแอปออกจากการทำงานเบื้องหน้า และคุณสั่งสำรองข้อมูลเองได้ตลอดเวลา
หากคุณเปิดการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud Apple จะประมวลผลไฟล์สำรองนั้นในบัญชี iCloud ของคุณ ภายใต้ข้อกำหนดและแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของ Apple ไฟล์จะไปอยู่ใน iCloud ของคุณ ไม่ได้มาที่เรา เราไม่มีสิทธิเข้าถึงบัญชี iCloud ของคุณ และไม่สามารถอ่าน กู้คืน หรือลบไฟล์นั้นได้
การสำรองข้อมูลด้วยตัวเองที่คุณส่งออกและเก็บไว้เองนั้นฟรีเสมอ และได้ไฟล์ที่ครบถ้วนเหมือนกัน
10. วัตถุประสงค์ของการประมวลผล
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนจำกัดที่เราได้รับจริง เพื่อ:
- ตอบคำขอความช่วยเหลือของคุณและแก้ไขปัญหาที่คุณแจ้ง
- ให้บริการเว็บไซต์นี้ และรักษาให้ใช้งานได้ ปลอดภัย และปราศจากการใช้งานโดยมิชอบ
- จดจำภาษาที่คุณเลือกอ่านเว็บไซต์นี้ ในเบราว์เซอร์ของคุณเองเท่านั้น
- เข้าใจภาพรวมของยอดขายและการสมัครสมาชิกจากรายงานของ Apple และปฏิบัติตามหน้าที่ทางภาษีและบัญชีของเรา
- ปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย และก่อตั้ง ใช้ หรือต่อสู้สิทธิเรียกร้องทางกฎหมาย
ส่วนการประมวลผลที่เกิดขึ้นภายในแอปพลิเคชันบนเครื่องของคุณนั้น มีวัตถุประสงค์ตามที่คุณติดตั้งแอปมาใช้ คืออ่านสลิปที่คุณเลือก เก็บบันทึกที่คุณสร้าง และแสดงภาพรวมของเดือนของคุณให้คุณดู
11. ฐานทางกฎหมายที่ใช้ตาม PDPA
| การประมวลผล | ฐานทางกฎหมาย |
|---|---|
| การตอบคำขอความช่วยเหลือที่คุณส่งมา | ความจำเป็นเพื่อการปฏิบัติตามสัญญาหรือดำเนินการตามคำขอของคุณ มาตรา 24 (3) และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย มาตรา 24 (5) ในกรณีที่ไม่ใช่เรื่องตามสัญญา |
| การให้บริการเว็บไซต์และการเก็บล็อกของเซิร์ฟเวอร์ | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการให้บริการ รักษาความปลอดภัย และป้องกันการใช้งานโดยมิชอบ มาตรา 24 (5) |
| การจดจำภาษาในเบราว์เซอร์ของคุณ | การที่คุณเลือกภาษาด้วยตนเอง และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการแสดงหน้าที่คุณอ่านได้ มาตรา 24 (5) ค่านี้ไม่ถูกส่งมายังเรา |
| รายงานยอดขายและการสมัครสมาชิกจาก Apple | ความจำเป็นเพื่อการปฏิบัติตามสัญญา มาตรา 24 (3) และการปฏิบัติตามหน้าที่ทางภาษีและบัญชี มาตรา 24 (6) |
| การสรุปบนเครื่องซึ่งเป็นฟีเจอร์เสริม | การที่คุณเลือกเปิดใช้งานฟีเจอร์เอง การประมวลผลเกิดขึ้นบนเครื่องของคุณและไม่มีข้อมูลใดมาถึงเรา |
| การตอบคำขอตามกฎหมายหรือการดำเนินการเกี่ยวกับสิทธิเรียกร้อง | การปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย มาตรา 24 (6) |
ในกรณีที่เราอาศัยฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย เราได้พิจารณาแล้วว่าประโยชน์นั้นไม่เหนือกว่าสิทธิขั้นพื้นฐานของคุณ และได้จำกัดการประมวลผลไว้เท่าที่จำเป็นต่อวัตถุประสงค์เท่านั้น
12. ข้อมูลที่จำเป็นและที่เลือกได้
อะไรจำเป็นและอะไรเลือกได้
ไม่มีข้อมูลใดที่จำเป็นต้องให้เพื่อใช้แอปพลิเคชัน คุณไม่ต้องสมัครบัญชี ไม่ต้องบอกชื่อหรืออีเมลกับเรา และไม่ต้องเชื่อมต่อกับธนาคาร
สิ่งที่เลือกได้ และเป็นการตัดสินใจของคุณทั้งหมด:
- การอนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพ เพื่อให้แอปเสนอรายการสลิปให้เลือก
- การเปิดใช้ฟีเจอร์สรุปบนเครื่อง
- การเปิดล็อกแอปและการปลดล็อกด้วยข้อมูลชีวมิติ
- การเปิดการเตือนรายวัน
- การเปิดการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud
- การซื้อการสมัครสมาชิก
- การติดต่อฝ่ายช่วยเหลือ
สิ่งที่จำเป็นเฉพาะเพื่อการนั้น ๆ:
- การซื้อการสมัครสมาชิก Apple กำหนดให้ต้องมีบัญชี Apple และวิธีการชำระเงิน ซึ่งคุณให้ไว้กับ Apple ไม่ใช่กับเรา
- การรับคำตอบจากฝ่ายช่วยเหลือ ต้องมีอีเมลหรือช่องทางอื่นให้เราตอบกลับได้
ผลของการไม่ให้ข้อมูล
หากคุณไม่อนุญาตให้เข้าถึงคลังรูปภาพ แอปก็ยังใช้งานได้ คุณเลือกสลิปเองผ่านตัวเลือกรูปภาพของ iOS และแอปจะเสนอรายการให้ไม่ได้เท่านั้น
หากคุณไม่เปิดการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud บันทึกของคุณจะไม่ถูกสำรองอัตโนมัติ แต่คุณยังส่งออกไฟล์สำรองที่ครบถ้วนได้เองตลอดเวลาโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
หากคุณไม่ซื้อการสมัครสมาชิก แบบฟรียังใช้งานได้เต็มที่ รวมถึงบันทึกทุกรายการที่คุณสร้างและการส่งออกข้อมูลที่ครบถ้วน
หากคุณไม่ให้ช่องทางติดต่อกลับสำหรับคำขอความช่วยเหลือ เราจะตอบกลับไม่ได้
ไม่มีผลใดที่ทำให้แอปพลิเคชันใช้งานไม่ได้
13. ผู้รับข้อมูล ผู้ประมวลผล และการส่งข้อมูลไปต่างประเทศ
ผู้รับข้อมูลและผู้ประมวลผล
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่แบ่งปันข้อมูลเพื่อการโฆษณาหรือการตลาด
| ผู้รับข้อมูล | สิ่งที่ได้รับ | บทบาท |
|---|---|---|
| Apple | ข้อมูลการซื้อและการสมัครสมาชิก หากคุณสมัคร และไฟล์สำรอง iCloud ของคุณ หากคุณเปิดการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud | ผู้ควบคุมข้อมูลอิสระภายใต้ข้อกำหนดของ Apple เอง |
| RevenueCat | รายละเอียดการซื้อผ่าน App Store ของคุณ และรหัสสุ่มที่สร้างขึ้นสำหรับแอป ที่คุณติดตั้ง เพื่อให้ตรวจสอบและกู้คืนการซื้อพรีเมียมได้ | ผู้ประมวลผลที่ทำตามคำสั่งของเรา |
| Vercel | ล็อกการเข้าถึงและความปลอดภัยของเว็บไซต์ | ผู้ประมวลผลข้อมูลตามคำสั่งของเรา |
| Google Workspace | ข้อความและไฟล์แนบที่คุณส่งมาให้ฝ่ายช่วยเหลือ | ผู้ประมวลผลข้อมูลตามคำสั่งของเรา |
| ที่ปรึกษาวิชาชีพและหน่วยงานรัฐ | เท่าที่จำเป็นเท่านั้น และเฉพาะเมื่อกฎหมายกำหนดหรือเมื่อจำเป็นต่อการก่อตั้งหรือต่อสู้สิทธิเรียกร้อง | ผู้ควบคุมหรือผู้ประมวลผล แล้วแต่กรณี |
ปลายทางใดก็ตามที่คุณส่งออกไฟล์ไปเองผ่านเมนูแชร์ของ iOS เป็นการตัดสินใจของคุณเอง และอยู่นอกเหนือความรับรู้และการควบคุมของเรา
การส่งข้อมูลไปต่างประเทศ
บันทึกของคุณไม่ได้ออกจากเครื่องเพราะการกระทำใดของเรา จึงไม่มีการส่งข้อมูลนั้นไปต่างประเทศโดยเรา
ข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนจำกัดที่เราได้รับ อาจถูกประมวลผลนอกประเทศไทย เพราะผู้ให้บริการโฮสติ้งและผู้ให้บริการฝ่ายช่วยเหลือของเราอาจมีเซิร์ฟเวอร์ในประเทศอื่น และเพราะ Apple ดำเนินกิจการทั่วโลก ในกรณีที่มาตรา 28 และมาตรา 29 ของ PDPA ใช้บังคับ เราอาศัยข้อใดข้อหนึ่งดังนี้ ประเทศปลายทางมีมาตรฐานการคุ้มครองที่เพียงพอ ตามที่คณะกรรมการกำหนด มาตรการคุ้มครองที่เหมาะสมซึ่งตกลงไว้กับผู้รับข้อมูล ความจำเป็นเพื่อการปฏิบัติตามสัญญากับคุณ หรือความยินยอมโดยชัดแจ้งของคุณหลังได้รับแจ้งถึงมาตรฐานที่ไม่เพียงพอแล้ว
ปัจจุบันเราไม่ได้อ้างว่าปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลของประเทศอื่นนอกจากประเทศไทย ประเทศไทยเป็นฐานทางกฎหมายของเรา ตลาดอื่น รวมถึงประเทศอื่นในอาเซียน ต้องมีการตรวจสอบเฉพาะประเทศนั้น ๆ ก่อนที่จะกล่าวอ้างในทำนองเดียวกัน
14. ระยะเวลาเก็บรักษา
| ข้อมูล | ระยะเวลาเก็บรักษา |
|---|---|
| ภาพสลิป | แอปไม่เคยจัดเก็บ |
| ข้อความดิบที่อ่านได้ | แอปไม่เคยจัดเก็บ |
| บันทึก กฎ การตั้งค่า และค่าแฮชของคุณ | อยู่ในเครื่องของคุณจนกว่าคุณจะลบ หรือจนกว่าคุณจะลบแอปพลิเคชัน |
| ไฟล์สำรองใน iCloud | อยู่ใน iCloud ของคุณจนกว่าคุณจะลบ ดูหัวข้อการลบไฟล์สำรองใน iCloud เพราะการลบภายในแอปไม่ได้ลบไฟล์นั้น |
| ล็อกการเข้าถึงและความปลอดภัยของเว็บไซต์ | 1 ชั่วโมง |
| การติดต่อกับฝ่ายช่วยเหลือ | 12 เดือน หลังจากนั้นเราจะลบทิ้ง |
| การตรวจสอบการซื้อที่ RevenueCat | RevenueCat เก็บไว้ตราบที่เรายังใช้บริการของเขา เพื่อให้กู้คืนการซื้อให้คุณได้ในภายหลัง |
| รายงานการซื้อและการสมัครสมาชิก | ตามที่กฎหมายภาษีและบัญชีของไทยกำหนด และตามกฎการเก็บรักษาข้อมูลของ Apple สำหรับข้อมูลที่ Apple ถืออยู่ |
15. มาตรการความมั่นคงปลอดภัยและการจัดการเหตุละเมิด
มาตรการรักษาความมั่นคงปลอดภัย
ภายในแอปพลิเคชัน:
- ฐานข้อมูลในเครื่องเข้ารหัสด้วย SQLCipher
- กุญแจเข้ารหัสถูกสร้างบนเครื่องของคุณและเก็บใน Keychain ของ iOS ด้วยระดับการเข้าถึงแบบเฉพาะเครื่องนี้ จึงไม่ถูกซิงก์ไปยัง iCloud
- รหัสผ่านของคุณเก็บเป็นค่าแฮชที่ผสมค่าสุ่มเท่านั้น ไม่เคยเก็บในรูปที่อ่านได้
- แอปไม่ส่งคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ใดที่เราดำเนินการ ซึ่งตัดความเสี่ยงทั้งหมวดนั้นออกไป
- ข้อความดิบที่อ่านได้ ข้อมูลรายการฉบับเต็ม รหัสผ่าน และเนื้อหาไฟล์สำรอง ไม่เคยถูกเขียนลงล็อก
- การแจ้งเตือนไม่เคยมีจำนวนเงิน ชื่อร้าน หมวดหมู่ หรือยอดรวม จึงไม่มีข้อมูลทางการเงินปรากฏบนหน้าจอล็อกของคุณ
สำหรับข้อมูลจำนวนจำกัดที่เราได้รับ เราใช้ผู้ให้บริการที่น่าเชื่อถือ จำกัดการเข้าถึงเฉพาะผู้ที่จำเป็น และใช้มาตรการความปลอดภัยที่ผู้ให้บริการเหล่านั้นมีให้
ไม่มีมาตรการความปลอดภัยใดสมบูรณ์แบบ และไม่มีแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ใดรับประกันความปลอดภัยได้ สิ่งที่เรากล่าวได้คือ แอปพลิเคชันถูกออกแบบให้มีสิ่งที่ใครจะเอาไปจากเราได้น้อยมาก เพราะเราถือข้อมูลไว้น้อยมาก
การจัดการเหตุละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล
หากเกิดเหตุละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลในระบบที่เราควบคุม เราจะประเมินความเสี่ยง และในกรณีที่เหตุนั้นมีแนวโน้มก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิทธิและเสรีภาพของบุคคล เราจะแจ้งสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ชักช้า และหากทำได้ ภายใน 72 ชั่วโมงนับแต่ทราบเหตุ ตามมาตรา 37 (4) แห่ง PDPA
ในกรณีที่เหตุนั้นมีแนวโน้มก่อให้เกิดความเสี่ยงสูงต่อสิทธิและเสรีภาพของคุณ เราจะแจ้งคุณโดยไม่ชักช้าเช่นกัน พร้อมแนวทางเยียวยาที่ได้ดำเนินการ
เหตุละเมิดที่เกิดกับเครื่องของคุณ บัญชี iCloud ของคุณ หรือบัญชี Apple ของคุณ อยู่นอกระบบของเราและนอกความรับรู้ของเรา หัวข้อข้อมูลอื่นที่เก็บไว้ในเครื่องเท่านั้น อธิบายวิธีป้องกันข้อมูลในเครื่องของคุณ ส่วนประกาศของ Apple ครอบคลุมบัญชี iCloud และบัญชี Apple ของคุณ
16. สิทธิของคุณและการร้องเรียน
สิทธิของคุณตาม PDPA
ภายใต้ PDPA คุณมีสิทธิดังต่อไปนี้ เนื่องจากเราถือข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณแทบจะไม่มีเลย สิทธิส่วนใหญ่จึงใช้ได้โดยตรงที่สุดภายในแอปพลิเคชันเอง ซึ่งคุณมีอำนาจควบคุมอย่างสมบูรณ์อยู่แล้ว
- สิทธิขอเข้าถึงและขอรับสำเนา มาตรา 30
- ทุกอย่างที่แอปถือไว้อยู่ในเครื่องของคุณและคุณมองเห็นได้ คุณยังส่งออกสำเนาที่ครบถ้วนได้ตลอดเวลาจากการตั้งค่าของแอปโดยไม่มีค่าใช้จ่าย สำหรับข้อมูลที่เราถืออยู่ เช่น การติดต่อกับฝ่ายช่วยเหลือ กรุณาติดต่อเรา
- สิทธิในการให้โอนย้ายข้อมูล มาตรา 31
- การส่งออกแบบ JSON ที่ฟรีนั้นเป็นสำเนาที่ครบถ้วนและเครื่องอ่านได้ ของทุกช่องข้อมูลที่แอปถือไว้
- สิทธิคัดค้านการประมวลผล มาตรา 32
- คุณคัดค้านการประมวลผลที่อาศัยฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายได้ ในทางปฏิบัติหมายถึงล็อกของเว็บไซต์และการติดต่อกับฝ่ายช่วยเหลือ
- สิทธิขอให้ลบหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้ มาตรา 33
- ลบรายการเดียว ลบทั้งหมด หรือลบแอปพลิเคชัน ดูหัวข้อการลบบันทึกในเครื่อง สำหรับข้อมูลที่เราถืออยู่ กรุณาติดต่อเรา
- สิทธิขอให้ระงับการใช้ข้อมูล มาตรา 34
- คุณขอให้เราระงับการใช้ข้อมูลที่เราถือเกี่ยวกับคุณได้
- สิทธิขอให้แก้ไขข้อมูลให้ถูกต้อง มาตรา 35 และมาตรา 36
- ทุกช่องของทุกบันทึกแก้ไขได้ในแอป ทั้งก่อนและหลังบันทึก สำหรับข้อมูลที่เราถืออยู่ กรุณาแจ้งให้เราแก้ไข
- สิทธิถอนความยินยอม มาตรา 19
- ในกรณีที่เราอาศัยความยินยอมของคุณ คุณถอนได้ตลอดเวลา การถอนไม่กระทบความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลก่อนหน้านั้น ในแอป ฟีเจอร์เสริมทุกอย่างปิดได้ในการตั้งค่า และสิทธิเข้าถึงรูปภาพเปลี่ยนหรือยกเลิกได้ในการตั้งค่าของ iOS ตลอดเวลา
หากต้องการใช้สิทธิ กรุณาติดต่อเราที่ privacy@sliptracker.app เราจะตอบกลับภายใน 30 วัน คำขอที่สมเหตุสมผลไม่มีค่าใช้จ่าย เราอาจต้องขอข้อมูลเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ และหากเราไม่พบข้อมูลใดเกี่ยวกับคุณเลย เราจะแจ้งให้คุณทราบตามตรง
การร้องเรียน
กรุณาติดต่อเราก่อนที่ privacy@sliptracker.app เราอยากแก้ไขปัญหาให้คุณโดยตรงมากกว่า
คุณยังมีสิทธิร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งตามมาตรา 73 แห่ง PDPA จะยื่นเพื่อให้คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญพิจารณา ข้อมูลติดต่อและขั้นตอนการร้องเรียนเผยแพร่โดยสำนักงานฯ ที่ www.pdpc.or.th
17. การลบข้อมูลของคุณ
การลบบันทึกในเครื่อง
- รายการเดียว เปิดรายการนั้นแล้วลบจากหน้ารายละเอียด
- ทั้งหมด ไปที่การตั้งค่า แล้วเลือกลบข้อมูลทั้งหมด คำสั่งนี้จะลบทุกรายการ ทุกกฎร้านค้า ทุกหมวดหมู่ ทุกการตั้งค่า สถานะการสำรองข้อมูล จำนวนการสแกน บัญชี และร่องรอยการสแกนที่บันทึกไว้ ออกจากฐานข้อมูลที่เข้ารหัส พร้อมล้างที่เก็บการตั้งค่าของแอป แอปจะกลับสู่สถานะเหมือนเปิดใช้ครั้งแรก
- ทั้งแอปพลิเคชัน การลบ Slip Tracker ออกจาก iPhone จะลบพื้นที่จัดเก็บและทุกอย่างที่แอปเก็บไว้ในเครื่อง
เพื่อความครบถ้วน คำสั่งลบข้อมูลทั้งหมดจะล้างข้อมูลในฐานข้อมูล แต่ไม่ได้ลบตัวไฟล์ฐานข้อมูลหรือกุญแจใน Keychain ซึ่งจะถูกลบเมื่อคุณลบแอปพลิเคชัน การลบข้อมูลทั้งหมดยังไม่กระทบรูปภาพต้นฉบับของคุณ ซึ่งแอปไม่เคยนำไปตั้งแต่ต้นอยู่แล้ว และไม่กระทบไฟล์ที่คุณเคยส่งออกไปก่อนหน้านี้
การลบไฟล์สำรองใน iCloud
การลบข้อมูลภายในแอปไม่ได้ลบไฟล์สำรองใน iCloud ไฟล์สำรองอยู่ในบัญชี iCloud ของคุณเอง และเราไม่มีสิทธิเข้าถึง คุณจึงต้องลบด้วยตนเอง
- เปิดแอปไฟล์บน iPhone ของคุณ หรือเปิด iCloud Drive บน Mac
- ไปที่ iCloud Drive แล้วเข้าโฟลเดอร์ Slip Tracker จากนั้นเข้าโฟลเดอร์ Backups
- ลบไฟล์สำรอง
- ล้างโฟลเดอร์ลบล่าสุด เพื่อไม่ให้ไฟล์ถูกเก็บไว้ต่ออีก 30 วัน
คุณปิดการสำรองข้อมูลขึ้น iCloud ได้ในการตั้งค่าของแอป ซึ่งจะหยุดการเขียนไฟล์สำรองครั้งต่อไป แต่ไม่ได้ลบไฟล์ที่มีอยู่แล้ว
ไฟล์ที่คุณส่งออกผ่านเมนูแชร์ไปอยู่ที่ใด ก็ลบได้ในแบบเดียวกับไฟล์อื่นทั่วไป
18. ผู้เยาว์และความสามารถตามกฎหมาย
Slip Tracker เป็นเครื่องมือจัดการการเงินส่วนบุคคลที่มุ่งหมายสำหรับผู้ใหญ่ ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก และเราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยรู้เห็น
ตามมาตรา 20 แห่ง PDPA ในกรณีที่ต้องขอความยินยอมจากผู้เยาว์ หากผู้เยาว์อายุไม่เกินสิบปี ต้องขอความยินยอมจากผู้ใช้อำนาจปกครอง สำหรับผู้เยาว์ที่อายุเกินสิบปีแต่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ผู้เยาว์ให้ความยินยอมได้เองสำหรับการอันเป็นการที่ผู้เยาว์อาจกระทำได้เองตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ นอกเหนือจากนั้นต้องได้รับความยินยอมจากผู้เยาว์พร้อมกับผู้ใช้อำนาจปกครอง
การซื้อต้องมีบัญชี Apple และ Apple มีข้อกำหนดด้านอายุและการควบคุมผ่าน Family Sharing ของตนเอง รวมถึงฟีเจอร์ขออนุญาตก่อนซื้อ
หากคุณเชื่อว่ามีเด็กให้ข้อมูลส่วนบุคคลกับเรา กรุณาติดต่อเรา แล้วเราจะลบข้อมูลนั้น
19. การเปลี่ยนแปลง วันที่มีผลบังคับใช้ และภาษา
การเปลี่ยนแปลงประกาศนี้
เราอาจปรับปรุงประกาศนี้เมื่อแอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงหรือเมื่อกฎหมายเปลี่ยนแปลง เมื่อมีการปรับปรุง เราจะเปลี่ยนวันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ที่ด้านบนของหน้านี้
หากการเปลี่ยนแปลงใดลดระดับการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของคุณอย่างมีนัยสำคัญ หรือขยายสิ่งที่เราเก็บอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบก่อนมีผลบังคับใช้ ทั้งในแอปหรือบนหน้านี้ และหากกฎหมายกำหนดให้ต้องขอความยินยอม เราจะขอ การเปลี่ยนแปลงมีผลไปข้างหน้าและไม่มีผลย้อนหลัง
ฉบับก่อนหน้าขอรับได้เมื่อร้องขอ
วันที่มีผลบังคับใช้
ประกาศนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม 2026 และปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2026
ภาษาและการตีความ
ประกาศนี้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย โดยมุ่งหมายให้ทั้งสองฉบับมีความหมายเดียวกัน
ในกรณีที่ทั้งสองฉบับขัดแย้งกัน ให้ยึดฉบับภาษาไทย สำหรับผู้ใช้ที่มีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทยและสำหรับเรื่องใดที่อยู่ภายใต้กฎหมายไทย ในกรณีอื่นให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษ
หัวข้อของแต่ละส่วนมีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้นและไม่มีผลต่อการตีความ หากส่วนใดของประกาศนี้ตกเป็นโมฆะหรือบังคับใช้ไม่ได้ ส่วนที่เหลือยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป